Consejo Directivo CLAC se reúne en Petén Guatemala

Del 18 al 20 de febrero, el Consejo de Directores CLAC se reunió en Flores Petén, Guatemala, para discutir temas relacionados con la gobernanza de la coordinadora. Entre los temas abordados figuran los informes de las Redes de Producto así como el proyecto Banano, TRIAS, Finlandia y FIDA. Asimismo, durante la reunión se dieron a conocer los logros y avances de CLAC durante el 2014 y el proceso de Transición de los Servicios al Productor de FI a CLAC.

“En nuestra reunión, tratamos diversos temas de interés para los pequeños productores y trabajadores de nuestra región, tanto los relacionados con la producción y el mercado, como también con el desarrollo de estrategias y políticas enfocadas hacia la equidad de género, el cambio climático, la protección infantil e incidencia”, dijo Marike de Peña.

Entre los acuerdos más puntuales de esta reunión se encuentran: la VI Asamblea General de CLAC se realizará en El Salvador, el 19 y 20 noviembre de 2015; se nombró una Comisión de Estándares, la cual está formada por Luis Martínez, en representación de México; Federico Urbina por la región de Sudamérica; y Sonia Murillo, por Centroamérica. Asimismo, se nombró la Comisión de Género y Relevo Generacional, quedando integrada por Rosa Guamán, Rodolfo Peñalba y Marike de Peña. Además, se nombró a Ángel Condori, como el nuevo representante de CLAC ante la Red Intercontinental de Promoción de la Economía Social Solidaria (RIPESS)

El día 20 las Juntas Directivas de CLAC y Faitrade Internacional, junto a personal operativo y productores invitados, visitaron la organización de apicultores COADAP, que actualmente cuenta con 75 asociados activos (61 hombres y 14 Mujeres) y 3466 colmenas. Los apicultores asociados se encuentran ubicados en más de 27 comunidades, en 8 de los 14 municipios que conforman el departamento de El Petén.

Finalmente, el Consejo Directivo de CLAC sostuvo un diálogo con la Junta Directiva de Fairtrade Internacional sobre la Estrategia Fairtrade 2016-2020, compartiendo los resultados de las consultas que CLAC ha liderado en 17 países, donde productores (as) y trabajadores (as) brindaron retroalimentación para la futura Estrategia.

 

SCAA: Evento de Catación de Café

Durante la feria SCAA 2015, que se desarrollará en Seattle, Washington, Estados Unidos del 9 al 12 de abril, las Redes de Productores: CLAC, FT África y NAPP como las Iniciativas de Fairtrade Canadá, Fairtrade América y el Equipo central de Faitrade Internacional, estaremos juntos como Familia Fairtrade, realizando una sesión de Catación de Café de Comercio Justo, que es parte de un programa más general, el cual tiene como objetivo facilitar el contacto entre productores y compradores, además de otros socios.

La sesión de Catación de Café se realizará el día viernes 10 de abril, de 8:30 a 11:00 am, en las salas 3A y 3B del Centro de Convenciones.

Si usted desea participar, le solicitamos seguir el siguiente procedimiento:

  • A más tardar el 4 de marzo envíe un correo electrónico a comunicacion@claconline.com manifestando su interés de participar. Tomar en cuenta que se requerirá mayor información de su organización y que será necesario enviar muestras de café.
  • Indicar si en la sesión de prueba requerirá apoyo con interpretación.
  • A más tardar el 12 de marzo, deberá enviar al mismo correo un breve perfil de su organización de productores, utilizando el formato. Además, es esta misma fecha, deberá enviar hasta 6 muestras de café en grano verde típico (cada una de las muestras de unos 300 gr), incluyendo descripción técnica del café, a la siguiente dirección:

Fairtrade America

1101, 15th Street, NW 3rd Floor,

Washington, DC 20005, USA

Teléfono +1 (202) 341 2574 )

Fairtrade America coordinará la recepción de sus muestras de café verde, además del tostado de 1 ó 2 de las muestras y conservar las restantes para el Evento de Prueba, de forma que los compradores puedan llevar muestras con ellos.

Por favor, en sus envíos de muestras de café, colocar en el paquete a enviar la siguiente información:

“FDA Registration Nr.: of Fairtrade America: 17250505458”.

No incluirla podría retrasar la entrega del paquete.

Manguaré N. 10 edición especial

En esta edición de Manguaré N. 10 podrá encontrar:

– Noticias de la CLAC, donde hablamos sobre la última reunión del Consejo de Directores, el proyecto de Universidades de Comercio Justo y el III Encuentro Andino. Páginas 6 y 7

– Diez años de la CLAC, luchando por un comercio justo. Páginas 8 y 9

– ¿Quiere conocer a una OPP de éxito? Lea sobre ASOBAGRI. Página 11

– Entrevista con padre Francisco Van der Hoff. Página 13

– Y mucho más!

Pequeños productores de El Salvador participan en taller de desarrollo web

El pasado 9 de febrero, se realizó el taller de desarrollo web, el cual fue impartido por José Luis Casuso, quien ha estado capacitando a diferentes organizaciones a lo largo y ancho de América Latina. Dicho taller contó con la participación de 35 productores de las cooperativas Los Pinos, Altos del Volcán, El Salto, La Fortuna, El Jabalí y APRAINORES.

Este taller se realizó con el objetivo de desarrollar y fortalecer el área digital de las cooperativas a través de la creación de su propia página web, posicionar las marcas de los productos en el mercado nacional e internacional a través de esta herramienta que fomenta la autogestión, así como desarrollar la estrategia de comunicación de cada organización.

Abigail Portillo, asistente al taller, sostiene que es muy importante este tipo de eventos “porque es una forma de ampliar y difundir nuestra información, nuestra historia, cómo nos hemos desarrollado y crecido desde nuestros inicios a la fecha. Y por supuesto, para que nuestro producto, que es la semilla de marañón, se posicione en el mercado nacional e internacional”. Abigail lleva ya 18 meses trabajando con la cooperativa APRAINORES, donde su madre es vicepresidenta de la Junta Directiva.

La jornada se basó en dar a conocer a los productores cómo comprar un dominio, un hosting, el manejo de programas base para publicación de noticias, la configuración de una página, como hacer galerías de fotos, insertar videos, entre otros temas. Los productores y productoras deberán iniciar el proceso de creación de su página web y contarán con la asesoría de Casuso durante el mes que permanecerá en el país.

“Una de la expectativas que tengo de este taller es aprender a montar una página, y que podamos dar a conocer el producto, que en nuestro caso es el café y por medio de esto lograr hacer más contactos para negociar”, comentó Sigfredo Henríquez, de 25 años de edad, sus padres son socios y productores de la Cooperativa El Salto y él es socio de una cooperativa de jóvenes “La Arboleda”.

 

 

 

En recuerdo de un hombre luchador y comprometido con los valores del movimiento: Raúl del Águila Hidalgo – A dos años de su partida…

              Hace dos años, el sistema de Comercio Justo Fairtrade fue conmocionado con la noticia de la sensible pérdida de Rául del Águila, un hombre que se destacó por ser fiel garante de los derechos de los pequeños productores.

          Desde la década de los noventa, se unió al trabajo de los pequeños productores organizados a nivel de continente, y fungió como Secretario de la Coordinadora Latinoamericana Pequeños Caficultores de Comercio Justo, CLA, durante el período de 1999-2002. Durante este mismo período, participó en las reuniones entre los miembros de FLO, conocidas como MOM (Meeting of Members), en representación de los Productores. Fue electo presidente de la CLAC para el período 2006 – 2008, y reelecto nuevamente en la Asamblea del 2008, para continuar en un segundo período hasta el 2010, años en los que trabajó y luchó fuertemente para que los pequeños productores ganaran mayores espacios en todo el Sistema de Comercio Justo. También, fue miembro de la Junta Directiva de FLO desde el año 2006 hasta Diciembre 2012. Asimismo desde 1994 fue Gerente de COCLA, una OPP peruana de segundo grado conformada por 23 cooperativas, cuyos miembros producen principalmente Café y Cacao, productos que exportan a Estado Unidos, Europa y Asia. Además, fue presidente de la Comisión de Vigilancia de FUNDEPPO desde el año 2010 hasta el momento de su fallecimiento.

Ahora, la vida de Raúl del Águila está en la memoria de quienes compartimos esfuerzos y trabajo en el movimiento por un comercio justo, los sinsabores e incertidumbres del camino, pero también de quienes celebramos con él hombro a hombro. Sólo nos resta recordar a Raúl del Águila y seguir luchando por los valores que él defendió a favor de los pequeños productores.

               Ahora, la vida de Raúl del Águila está en la memoria de aquellos quienes compartieron el arduo trabajo del Comercio Justo, aquellos quienes compartieron los sin sabores del camino pero quienes también celebraron hombro a hombro. Sólo nos resta recordar a Raúl del Águila y seguir luchando por los valores que él defendió a favor de los pequeños productores.

 

 

Congreso Internacional sobre azúcar y derivados

Del 5 al 9 de octubre de 2015, se realizará el XIII Congreso Internacional sobre Azúcar y Derivados “Diversificación 2015”, el cual tiene como objetivo dar a conocer los avances en la tecnología azucarera, eficiencia industrial, energía a partir de biomasa, agricultura cañera, experiencias en cadenas productivas y de valor, entre otros.

Paralelo al congreso, se desarrollará una feria comercial donde las diferentes Organizaciones de Pequeños Productores tendrán la oportunidad de exponer, promocionar y comercializar sus productos.

Mayor información

Msc. Bárbara Rodríguez González

Directora de Negocios

Teléfono (537) 6967017

barbara.rodriguez@icidca.edu.cu

Más información

 

Productoras asociadas a CLAC participan en el foro “La Agricultura Familiar en el Plan Quinquenal del Gobierno de El Salvador 2015-2019”

En el marco del Plan de trabajo del Comité Nacional de Agricultura familiar, y como parte de las acciones consideradas del proyecto de promoción de mejoras en Políticas a favor de la Agricultura Familiar en El Salvador, fue realizado, el pasado 30 de enero, el Foro “La Agricultura Familiar en El Salvador, en el Quinquenio 2015-2019”, organizado por Comité Nacional de Agricultura Familiar.

CLAC participó a través de la intervención de mujeres productoras de las cooperativas Siglo 21, Altos del Volcán y La Florida agrupadas en APECAFÉ, entre otras. Además, en este foro estuvo presente el Ministro de Agricultura y Ganadería, el Vice ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, el Director de Fomento Productivo del Ministerio de Economía, el Director General de la Transformación del Estado de la Secretaría Técnica de la Presidencia, Representante de Programas de FAO y el Coordinador de CNAF.

Las productoras asociadas a CLAC tuvieron una intervención en el evento, entregaron sus propuestas a las autoridades gubernamentales. El propósito fundamental de estas propuestas es la inclusión de los derechos de las mujeres productoras en las políticas públicas del país. Entre los aspectos mencionados se destacan la propiedad de la tierra para la producción de alimentos, desarrollar la diversificación, industrialización y las capacidades tecnológicas de la micro, pequeña y mediana empresa, fortalecer el programa nacional de empresarialidad femenina, asegurar la incorporación de productos agropecuarios.

“Esto es parte de la vinculación estratégica que CLAC está haciendo con las instituciones estatales, ONG´s y organismos internacionales. Y de esta forma se aporta con la participación de productores y productoras que están dentro del comercio justo”, expresó Alfredo Bolaños, Gestor de Fortalecimiento CLAC-El Salvador.

CLAC y la Coordinadora Nacional de Organizaciones de Pequeños Productores Costa Rica-Panamá realizaron la consulta “Planeación Estratégica a nivel del Sistema Fairtrade 2016-2020”

El pasado jueves 08 de enero, se realizó en Costa Rica el taller de consulta “Planeación Estratégica a nivel del Sistema Fairtrade 2016-2020 y CLAC 2015-2018”. La actividad fue presentada por la Presidenta de la Coordinadora Nacional de Comercio Justo Costa Rica – Panamá y miembro del consejo directivo de CLAC, Sonia Murillo, y por Edwin Vargas Jiménez, Gestor de Fortalecimiento y Desarrollo Organizacional para Costa Rica y Panamá.

Se contó con la presencia de 32 personas, 28 participantes representantes de 11 Organizaciones de Pequeños Productores de Comercio Justo provenientes de Panamá y Costa Rica, y cuatro invitados especiales, representantes del CATIE, el Ministerio de Agricultura y Ganadería y José Madriz Gómez Coordinador de Productividad para Banano, Frutas y Flores de CLAC.

La consulta trata de medir el impacto para pequeños productores y trabajadores dentro del Sistema Fairtrade. Los participantes organizados en grupos de trabajo y compartiendo entre sí, sus opiniones sobre los valores y procesos del sistema Fairtrade Internacional tratan de aportar sus criterios para incidir en la estrategia a impulsarse para los próximos años.

Lanzamientos Nacionales en Panamá, Nicaragua y Costa Rica del proyecto “Vinculación de Organizaciones de Pequeños Productores a los mercados locales, utilizando el enfoque del Comercio Justo”

Durante el pasado mes de diciembre de 2014, se realizaron en tres jornadas los lanzamientos nacionales en Nicaragua, Panamá y Costa Rica del proyecto “Vinculación de Organizaciones de Pequeños Productores a los mercados locales, utilizando el enfoque del Comercio Justo”.

Este proyecto piloto es una realidad gracias a la alianza entre el IICA, la CLAC, las Coordinadoras Nacionales de Comercio Justo de Costa Rica – Panamá y Nicaragua.

Las organizaciones serán apoyadas mediante estudios de mercado que faciliten sus ventas, actividades para que fortalezcan sus capacidades agroempresariales y asociativas, así como reuniones con potenciales clientes.

“El proyecto procurará incorporar en los mercados locales las experiencias exitosas que este modelo de comercio ha logrado en los mercados internacionales”, expresa el coordinador del proyecto, el Lic. Danilo Herrera Especialista en Agronegocios del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA).

El CATIE y la Coordinadora Nacional de Comercio Justo Costa Rica-Panamá acuerdan una alianza para fortalecer a Organizaciones de Pequeños Productores en sus capacidades agroempresariales y organizacionales

El Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE) y la Coordinadora Nacional de Comercio Justo Costa Rica-Panamá, formalizaron un acuerdo de cooperación nacional mutua, mediante el programa académico internacional de maestrías profesionales. El CATIE busca colaborar con Organizaciones de Pequeños Productores certificadas Comercio Justo en sus necesidades, y a la vez ofrecer a los estudiantes una experiencia de aprendizaje práctico.

Esta iniciativa conjunta persigue la posibilidad de realizar la sistematización participativa en cuatro Organizaciones de Pequeños Productores; las experiencias en diversificación productiva y experiencia en 20 años de certificación Fairtrade Internacional en CoopeCañera R.L, producción de biodiesel con desechos locales y reciclables CoopeVictoria R.L., la experiencia de distribución del Premio de Comercio Justo en CoopeAtenas R.L. y la diversificación productiva y búsqueda de nuevos mercados APPTA . La sistematización serviría para reconstruir el proceso y reconocer los aprendizajes.