{"id":23369,"date":"2024-02-19T19:56:18","date_gmt":"2024-02-19T19:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/?p=23369"},"modified":"2024-04-08T16:06:50","modified_gmt":"2024-04-08T16:06:50","slug":"clac-relembra-o-legado-do-padre-frans-van-der-hoff-pioneiro-do-comercio-justo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/clac-relembra-o-legado-do-padre-frans-van-der-hoff-pioneiro-do-comercio-justo\/","title":{"rendered":"CLAC relembra o legado do padre Frans Van der Hoff, pioneiro do Com\u00e9rcio Justo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify\">Padre Frans Van der Hoff, um dos principais pioneiros do Com\u00e9rcio Justo, faleceu aos 84 anos em 13 de fevereiro de 2024 em sua casa em Barranca Colorada, Ixtaltpec, em Oaxaca, M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">No in\u00edcio da d\u00e9cada de 1980, ap\u00f3s o golpe de Estado contra Salvador Allende no Chile, o Padre Frans, um padre oper\u00e1rio holand\u00eas, mudou-se para o M\u00e9xico, onde se integrou nas comunidades ind\u00edgenas produtoras de caf\u00e9. L\u00e1 ele conheceu a injusti\u00e7a do neg\u00f3cio: os atravessadores ficavam com os lucros, enquanto os ind\u00edgenas recebiam muito pouco. Depois, com o apoio da organiza\u00e7\u00e3o Solidaridad e junto com Nico Roozen, iniciam a aventura de gerar um v\u00ednculo comercial direto entre os produtores organizados na Uni\u00e3o das Comunidades Ind\u00edgenas da Regi\u00e3o do Istmo (UCIRI) no M\u00e9xico e os consumidores conscientes na Holanda, um v\u00ednculo que permitiu \u00e0s fam\u00edlias do campo come\u00e7arem a ver os frutos do seu esfor\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-image-fill\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/padre-ok-video-copia-frase.jpg);background-position:65% 10%\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1555\" height=\"1450\" src=\"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/padre-ok-video-copia-frase.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23024 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-align-justify\"><em><strong>\u201cJuntos eles se organizaram para lutar e ver alternativas para que eles pr\u00f3prios pudessem ser donos do seu produto final para o consumidor, e foi por isso que em 1988 formamos o Com\u00e9rcio Justo na Holanda, mas com base nessa experi\u00eancia (de UCIRI), sim, pode ser feito, mas tem que ser bem organizado e tamb\u00e9m politicamente coerente. E n\u00e3o \u00e9 pedir esmola, \u00e9 pedir uma remunera\u00e7\u00e3o pelo trabalho investido, por isso o pre\u00e7o m\u00ednimo\u201d,<\/strong><\/em> afirmou o padre Francisco.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Enquanto os(as) produtores(as) se organizavam, nos pa\u00edses consumidores(as) come\u00e7aram a oferecer produtos sob o conceito de com\u00e9rcio justo atrav\u00e9s de lojas do terceiro mundo na Europa. Na Holanda, o Padre Frans, Nico Roozen e Solidaridad fundaram a primeira certifica\u00e7\u00e3o de Com\u00e9rcio Justo em 1988 sob o nome de Max Havelaar, inspirado num livro sobre a explora\u00e7\u00e3o dos produtores(as) de caf\u00e9 na Indon\u00e9sia durante a \u00e9poca colonial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><em><strong>\u201c\u00c9 poss\u00edvel um mundo mais solid\u00e1rio, apoiado por uma \u00e9tica do bem comum que se preocupa com o planeta Terra e com toda a humanidade\u201d,<\/strong><\/em> disse Van der Hoff.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"877\" src=\"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_7332-1-copia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23027\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Em mar\u00e7o de 2023, o Padre Frans reuniu-se com o conselho da CLAC e do Fairtrade Internacional na cidade de M\u00e9rida, em Yucat\u00e1n, M\u00e9xico. Nessa reuni\u00e3o enfatizou a import\u00e2ncia de relembrar as origens do Com\u00e9rcio Justo como um modelo comercial alternativo que deve estar sempre ligado \u00e0 melhoria das condi\u00e7\u00f5es de vida dos pequenos(as) produtores(as).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">A CLAC lamenta a morte do Padre Frans e recorda o legado inestim\u00e1vel que deixou ao imaginar e promover um com\u00e9rcio alternativo, mais justo e equitativo para os produtores(as). CLAC reconhece o seu incans\u00e1vel compromisso, trabalho e contribui\u00e7\u00f5es para mudar a vida das fam\u00edlias de produtoras em todo o mundo, capacitando os produtores(as) para lutar por melhores condi\u00e7\u00f5es comerciais, sendo um dos fundadores de um sistema que enfrenta o desequil\u00edbrio na distribui\u00e7\u00e3o de poder e valor atrav\u00e9s de um conjunto de ferramentas e interven\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><em><strong>\u201cEm 2004, como CLAC, recebemos as b\u00ean\u00e7\u00e3os do Padre Frans, quando decidimos nos unir como continente em uma \u00fanica organiza\u00e7\u00e3o de pequenos(as) produtores(as) da Am\u00e9rica Latina e do Caribe para incidir e garantir o com\u00e9rcio justo\u201d,<\/strong><\/em> disse Marike de Pe\u00f1a. presidente do Conselho Diretivo da CLAC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><em><strong>\u201cDurante todos estes anos tivemos o apoio incondicional do Padre Frans, a sua sabedoria, vis\u00e3o, reflex\u00f5es estrat\u00e9gicas e orienta\u00e7\u00e3o guiaram-nos no caminho da luta por um mundo mais justo e equitativo. Hoje perdemos um grande amigo e mentor, mas o seu legado permanece vivo em cada um de n\u00f3s. Padre Frans acreditou firmemente na for\u00e7a do produtor, da comunidade e dos valores que nos unem, deu-nos identidade como continente e uma miss\u00e3o a seguir, nos sentimos privilegiados e gratos. Obrigada, padre\u201d,<\/strong><\/em> acrescentou.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"587\" src=\"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Encuentro-de-Comercio-Justo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23030\" srcset=\"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Encuentro-de-Comercio-Justo.png 1000w, https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Encuentro-de-Comercio-Justo-300x176.png 300w, https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Encuentro-de-Comercio-Justo-768x451.png 768w, https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Encuentro-de-Comercio-Justo-600x352.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Por sua vez, a equipe e o conselho de diretores do Fairtrade International publicaram num comunicado<em><strong>: \u201cEle concebeu o Fairtrade como uma esp\u00e9cie de laborat\u00f3rio social que testou novas ideias radicais, experimentou formas inovadoras de regular o com\u00e9rcio e teve sucesso porque as pessoas e a Justi\u00e7a sempre vieram primeiro. Hoje, esse sucesso \u00e9 o Sistema Global Fairtrade, composto por mais de dois milh\u00f5es de produtores, agricultores e trabalhadores em mais de 70 pa\u00edses. Continuaremos a liderar pelo exemplo e a desenvolver o seu legado para criar um futuro melhor para todos.\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"412\" height=\"574\" src=\"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/libro-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23033\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"412\" height=\"574\" src=\"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/libro-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23036\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Ao longo da sua vida, o Padre Frans escreveu pelo menos uma dezena de livros sobre com\u00e9rcio justo e teologia, entre os quais se destacam<strong>: \u201cManifesto dos Pobres, as solu\u00e7\u00f5es v\u00eam de baixo\u201d, \u201cExclu\u00eddos hoje, protagonistas amanh\u00e3\u201d e \u201cA aventura do com\u00e9rcio justo:\u00a0uma alternativa \u00e0 globaliza\u00e7\u00e3o\u201d<\/strong> com Nico Roozen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Padre Frans era doutor em Antropologia e Economia Pol\u00edtica e doutor em Teologia e Sociologia Rural. Al\u00e9m disso, recebeu um doutorado honor\u00e1rio da Universidade Cat\u00f3lica de Lovaina, na B\u00e9lgica, por seus esfor\u00e7os para promover uma economia alternativa. Em 2005 recebeu a nomea\u00e7\u00e3o de Cavaleiro da Legi\u00e3o de Honra do presidente franc\u00eas, Jacques Chirac; e em 2006 o Pr\u00e9mio Norte-Sul atribu\u00eddo pelo Conselho da Europa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Uma delega\u00e7\u00e3o composta por membros do conselho diretivo, da junta de vigil\u00e2ncia e da equipe operativa da CLAC, al\u00e9m da Coordenadora Mexicana de Pequenos Produtores de Com\u00e9rcio Justo, acompanhou as cerim\u00f4nias f\u00fanebres e sepultamento do Padre Frans Van der Hoff em Oaxaca, M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"height: 100%;\"><iframe title=\"\u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 el comercio justo? entrevista con el Padre Frans Van der Hoff\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hmxeSr84IEc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Padre Frans Van der Hoff, um dos principais pioneiros do Com\u00e9rcio Justo, faleceu aos 84 anos em 13 de fevereiro de 2024 em sua casa em Barranca Colorada, Ixtaltpec, em Oaxaca, M\u00e9xico. No in\u00edcio da d\u00e9cada de 1980, ap\u00f3s o golpe de Estado contra Salvador Allende no Chile, o Padre Frans, um padre oper\u00e1rio holand\u00eas, &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/clac-relembra-o-legado-do-padre-frans-van-der-hoff-pioneiro-do-comercio-justo\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">CLAC relembra o legado do padre Frans Van der Hoff, pioneiro do Com\u00e9rcio Justo<\/span> Leia mais &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-23369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nao-categorizado"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco.jpg",1623,663,false],"thumbnail":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco.jpg",150,61,false],"medium":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco.jpg",300,123,false],"medium_large":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco.jpg",768,314,false],"large":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco.jpg",1024,418,false],"1536x1536":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco.jpg",1536,627,false],"2048x2048":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco.jpg",1623,663,false],"tp-image-grid":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco.jpg",700,286,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco.jpg",600,245,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco-100x100.jpg",100,100,true],"quick_view_image_size":["https:\/\/clac-comerciojusto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/francisco.jpg",450,184,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Isis S","author_link":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/author\/isis-s\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Padre Frans Van der Hoff, um dos principais pioneiros do Com\u00e9rcio Justo, faleceu aos 84 anos em 13 de fevereiro de 2024 em sua casa em Barranca Colorada, Ixtaltpec, em Oaxaca, M\u00e9xico. No in\u00edcio da d\u00e9cada de 1980, ap\u00f3s o golpe de Estado contra Salvador Allende no Chile, o Padre Frans, um padre oper\u00e1rio holand\u00eas,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clac-comerciojusto.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}